Закон о наследовании в италии

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Закон о наследовании в италии». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Содержание

1. Относительно процедуры наследования имущества в Италии

2. Коллизионные отличия в наследственном праве России, Германии и Италии

3. Ответы на вопросы: наследственное право в Италии

4. Лекция 14. Наследственное право в международном частном праве

5. Наследство и завещание в Италии

6. Как происходит наследование недвижимости в Европе

7. Наследование в италии. Гражданское право италии

Законные наследники делятся в итальянском законодательстве на три категории:

супруг/а, который пережил/а покойного;
дети, независимо от того, являются ли они законными или усыновленными. Однако, если дети не хотят или не могут принять наследство (например, потому что они также мертвы), их дети, внуки умершего, становятся законными наследниками.
если умерший не оставляет детей или внуков, его оставшиеся в живых ближайшие родственники по восходящей линии (т.е. родители или бабушки и дедушки) будут считаться законными наследниками.

Относительно процедуры наследования имущества в Италии

Если умерший оставит только одного ребенка, он будет иметь право, как минимум, на половину имущества покойного (статья 537).
Если покойный имеет двоих и более детей, они должны совместно получить не менее двух третей имущества (статья 537).

Если детей нет, а есть только наследники по восходящей линии, им по закону причитается треть имущества (статья 538).
Если наследники конкурируют только с супругом покойного, им присуждается четверть, а супругу — половина имущества (статья 544).

Если супруг не конкурирует с другими законными наследниками или имеются только наследники-родственники по восходящей линии, он получит не менее половины имущества.
Супруг также имеет право на семейное жилье (статья 540).
Если супруг конкурирует только с одним ребенком, как супруг, так и ребенок будут иметь право на не менее одной трети имущества покойного каждый. Если, с другой стороны, супруг конкурирует с двумя или более детьми, последние будут иметь право совместно получить не менее половины активов покойного. В последнем случае законная квота супруга сокращается до четверти имущества (статья 542 ГК).

Что касается супруга, необходимо сделать разъяснения: супруг имеет право продолжать жить в доме, который использовался в качестве семейного жилья, и использовать всю мебель, которой он был обставлен, независимо от того, принадлежал ли дом исключительно покойному или обоим супругам.

Отметим, что во всех этих случаях имущество, которое остается исключенным из описанных и зарезервированных для законных наследников квот, представляет собой так называемую «доступную квоту» или ту часть активов, которую наследодатель может использовать по своему усмотрению.

Коллизионные отличия в наследственном праве России, Германии и Италии

Требования к оформлению статьи
Научные мероприятия студенческого научного общества на 2019 год
Архив новостей
Трансформация национальной социально-экономической системы России: Материалы I Международной научно-практической конференции
Определенность и неопределенность права как парные категории: проблемы теории и практики: Материалы XII международной научно-практической конференции. В 3‑х частях

Написать комментарий

Зачастую наследственное законодательство континентальной Европы делится на романскую и германскую системы. К романской системе относят в первую очередь наследственное право Франции, которое оказало непосредственное влияние на законотворческий процесс в Италии, Бельгии и некоторых других, в том числе неевропейских, странах (преимущественно бывших латиноамериканских и африканских колониях).

В Испании они регулируются Гражданским кодексом Испании 1889 г., в Италии – Гражданским кодексом Италии 1942 г., в Швейцария – книгой III Швейцарского гражданского кодекса (далее – ШГК) «О наследствах».

Наследственное право континентальных государств восприняло многие институты римского частного права. В силу указанного обстоятельства законодательство европейских стран имеет между собой много схожих черт.

Законодательство европейских государств придерживается двух оснований наследования: по завещанию и по закону. Наследование по завещанию носит приоритетный характер, наследование по закону применяется лишь в случаях отсутствия завещания.

Возраст возникновения завещательной дееспособности в странах континентальной системы права различается. Так, в Швейцарии он составляет 18 лет, во Франции, ФРГ – 16 лет, в Словении и Черногории – 15 лет, в Испании – 14 лет.

С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон , который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект. По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.

Этот закон действует во всех странах ЕС, кроме Великобритании, Дании и Ирландии, где иностранцы при передаче наследства будут подпадать соответственно под британские, датские и ирландские законы.

Решение о передаче наследства, принятое в одной стране ЕС, автоматически признаётся во всех остальных странах Союза. Также существует Европейский сертификат о наследовании (European Certificate of Succession), подтверждающий право на имущество.

Помимо общеевропейского закона о наследовании, есть национальные законы, регулирующие порядок уплаты налога на наследство, а также то, кто имеет право на имущество и какую долю обязательно получают дети и супруги.

Ответы на вопросы: наследственное право в Италии

1
И.О. ЧЕРНИГОВ, кандидат юридических наук, нотариус города Москвы НАСЛЕДОВАНИЕ В ПРАВЕ ИТАЛИИ Статья посвящена наследованию в праве Италии. В Гражданском кодексе Италии глава о наследовании является второй после определения структуры и сущности лиц и понятия семьи. Ключевые слова: Гражданский кодекс Италии, наследственные отношения, наследники, имущество, налог, завещание. I.О.

CHERNIGOV, candidate of legal sciences, the notary of the city of Moscow INHERITANCE OF THE LAW ITALY The article is devoted to the inheritance of the law of Italy. In the Civil code of Italy Chapter on inheritance is the second after the determination of the structure and the essence of the persons and of the concept of family. Key words: Civil code of Italy, hereditary relations, heirs, estate, tax, will. 321

При наличии завещания имущество делится согласно предписаниям умершего. Если такого документа нет, то недвижимость переходит родственникам в установленном законом порядке.

В большинстве стран ЕС существует несколько очередей наследования: как правило, в первую очередь наследство получают дети, родители и супруги умершего, затем – братья, сёстры, дедушки и бабушки, далее принимаются во внимание интересы остальных родственников и лиц, находящихся на иждивении. Например, в Германии выделяют три степени родства, а в Финляндии различают две категории наследников: к первой относятся супруги и дети, ко второй – все остальные.

Обычно право наследования наступает автоматически. Также существуют сроки, в течение которых наследнику нужно подать декларацию в налоговые органы: в Германии это три месяца, в Италии – один год, в Испании и Франции – шесть месяцев. Также установлены сроки, в течение которых наследник может отказаться от прав наследования. Например, в Германии это шесть недель после того, как наследник узнал о передаче имущества.

Для оформления наследства обычно требуются такие документы:

паспорт наследника;
свидетельство о смерти;
свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
завещание;
свидетельство о праве собственности умершего.

Во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе – право членов семьи на получение определенной доли наследства, независимо от того, было ли это указано в завещании умершего. Это правило действует почти повсеместно во всех странах ЕС, кроме Великобритании и Ирландии.

Например, во Франции один ребенок по закону получает половину имущества покойного родителя, два ребенка – две трети, трое детей или более – три четверти. В свою очередь британские и ирландские собственники больше не обязаны передавать недвижимость, находящуюся во Франции , детям. Они могут завещать её любому другому человеку, даже не члену семьи.

В Италии, согласно правилу об обязательной доле в наследственной массе, один ребенок получает половину имущества, двое детей и больше – две трети, родители – треть, супруг или супруга – половину, супруга с ребенком – по трети. Это правило применяется ко всем видам имущества.

В Австрии, Латвии и Португалии и на Кипре нет налога на наследство. В других странах Европы ставка варьируется в зависимости от степени родства: чем ближе наследник к наследодателю, тем меньше налог. Также во многих странах предусмотрены налоговые вычеты.

Австрия	–	Португалия	–
Болгария	0,00–6,60	Словения	0,00–39,00
Великобритания	0,00–40,00	Турция	1,00–10,00
Венгрия	0,00–40,00	Финляндия	0,00–36,00
Германия	7,00–50,00	Франция	5,00–60,00
Греция	0,00–40,00	Хорватия	5,00
Испания	7,65–34,00	Черногория	3,00
Италия	4,00–8,00	Чехия	0,00–40,00
Кипр	–	Швейцария	*
Латвия	–	Эстония	21,00
Монако	8,00–16,00

В Германии при расчёте налога учитывается стоимость недвижимости и степень родства. Например, при наследовании дочерью от матери налоговый вычет составляет 400 тыс. евро, и с учётом вычета оставшаяся стоимость имущества облагается налогом по прогрессивной шкале: до 75 тыс. евро – 7 %, до 300 тыс. евро – 11 %, до 600 тыс.

За объекты, полученные в полную собственность (без ограничения на них правами третьих лиц), налоговую базу составляет налоговая рента (с увеличением на 5%), с применением таких коэффициентов:

120, за строения, относящиеся к категориям А и С (за исключением категорий А/10, C/1)
140, за строения, относящиеся к кадастровой категории B
60, за строения, относящиеся к категориям A/10 и D
40,8, за строения, относящиеся к категориям C/1 и E.

За земельные участки, не предназначенные под застройку, доминикальный доход, увеличенный на 25%, умножается на 90.

В юридической литературе вопросы наследования рассматривались в работах многих ученых. Отдельные аспекты наследственных правоотношений затрагивали М. Ю. Барщевский, В. А. Белов, Ю. Ф. Беспалов, В. В. Гущин, Ю. А. Дмитриев, Н. Д. Егоров, О. С. Иоффе, О. Н. Мананников, П. С. Никитюк, У. А. Омарова, Н. И. Остапюк, Ю. К. Толстой, А. А. Чеговадзе и других авторов.

Основнои целью настоящеи работы являются системныи анализ сущностных характеристик механизма реализации прав и исполнения обязанностеи в наследственном праве на основе анализа теоретических и практических проблем реализации наследственных процедур.

В ходе этой курсовой работы будет рассмотрено гражданско-правовое регулирование наследования, раскрыты концептуальный аппарат и круг субъектов правопреемства, порядок реализации и регистрации наследства, порядок защиты наследственных прав.В этой курсовой работе в первой главе исследуются источники правового регулирования наследования и перечисляются субъекты наследственных отношений.

Задача этой курсовой работы состоит в изучении норм гражданского права, регулирующих законное приобретение наследства.

В этой курсовой работе в первой главе исследуются источники правового регулирования наследования и перечисляются субъекты наследственных отношений.

Наследственное право тесно связано с правом собственности граждан, так как по наследству передается только имущество, принадлежащее гражданам.

С одной стороны, наследование позволяет вам осуществлять распоряжение своей собственностью, а с другой стороны, это одно из оснований для возникновения прав собственности. Наследование является необходимым и важным институтом гражданского права .

Согласно действующему законодательству, существуют два типа наследования: наследование по воле и наследование в соответствии с законом, а точнее, как в римском праве, — от необустроенных (ab intestato).

Обеспечение правовой защиты наследственных прав является основанием охраны права частной собственности и необходимым условием свободы гражданского оборота.

В ряде случаев имеют место затруднения с определением круга наследников, призываемых к наследованию, размера причитающихся им долей в наследстве.

Не всегда просто решаются вопросы, связанные с местом открытия наследства, приобретением наследства, отказом от наследства.

В результате наследования у наследника возникают определенные права. Для того, чтобы реализовать эти права необходим юридический факт принятия наследства.

Таким образом, для приобретения наследства наследник должен его принять (исключение составляет выморочное имущество, поскольку в этом случае наследство переходит непосредственно, независимо от волеизъявления органа, действовавшего от имени государства или государственного образования).

По своей правовой природе принятие наследства является односторонней сделкой. Принятие наследства не действует с обратной силой во времени. Это значит, что наследник, принявший наследство, приобретает право только на то имущество, которое оказалось в наличии в момент открытия наследства.

Гражданский кодекс Италии регулирует гражданско-правовые отношения и состоит из шести книг:

Книга 1. О лицах и семье.
Книга 2. О наследовании.
Книга 3. О собственности.
Книга 4. Об обязательствах.
Книга 5. О труде.
Книга 6. О защите прав.

Замечание 2

Кодификация Гражданского учитывает национальную правовую традицию и опирается в большей степени на французский опыт. Гражданский кодекс страны точно регламентирует существующие товарно-денежные отношения. ГК содержит только общие нормы, позволяющие сделать его стабильным.

Существующие в сфере частного права пробелы законодательство восполняет за счет издания новых законов (законы о страховых компаниях, о чеках и векселях, о банкротстве, о банках и др.). Эти законы конкретизируют положения ГК.

Если умерший оставит только одного ребенка, он будет иметь право, как минимум, на половину имущества покойного (статья 537).
Если покойный имеет двоих и более детей, они должны совместно получить не менее двух третей имущества (статья 537).

Если детей нет, а есть только наследники по восходящей линии, им по закону причитается треть имущества (статья 538).
Если наследники конкурируют только с супругом покойного, им присуждается четверть, а супругу — половина имущества (статья 544).

Если супруг не конкурирует с другими законными наследниками или имеются только наследники-родственники по восходящей линии, он получит не менее половины имущества.
Супруг также имеет право на семейное жилье (статья 540).
Если супруг конкурирует только с одним ребенком, как супруг, так и ребенок будут иметь право на не менее одной трети имущества покойного каждый. Если, с другой стороны, супруг конкурирует с двумя или более детьми, последние будут иметь право совместно получить не менее половины активов покойного.
В последнем случае законная квота супруга сокращается до четверти имущества (статья 542 ГК).

Существуют две возможные формы правопреемства:

законное правопреемство: если умерший не подготовил завещание или завещание недействительно;
правопреемство по завещанию.

Несмотря на то, что термины, используемые в законодательстве похожи, необходимо отличать концепцию наследования по закону от концепции правопреемства по завещания.

Первое, как мы уже говорили, открывается в пользу всех теоретических наследников в случае отсутствия, отзыва, недействительности или неэффективности, даже частичной, завещания, но не имеет ничего общего с ближайшими законными наследниками, то есть теми, кто имеет право на часть имущества умерших с учетом их кровных отношений с ними, и распределением обязательной доли наследства между ними.

С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон, который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект. По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.

В большинстве стран ЕС существует несколько очередей наследования: как правило, в первую очередь наследство получают дети, родители и супруги умершего, затем — братья, сёстры, дедушки и бабушки, далее принимаются во внимание интересы остальных родственников и лиц, находящихся на иждивении. Например, в Германии выделяют три степени родства, а в Финляндии различают две категории наследников: к первой относятся супруги и дети, ко второй — все остальные.

Во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе — право членов семьи на получение определенной доли наследства, независимо от того, было ли это указано в завещании умершего. Это правило действует почти повсеместно во всех странах ЕС, кроме Великобритании и Ирландии. Например, во Франции один ребенок по закону получает половину имущества покойного родителя, два ребенка — две трети, трое детей или более — три четверти. В свою очередь британские и ирландские собственники больше не обязаны передавать недвижимость, находящуюся во Франции, детям. Они могут завещать её любому другому человеку, даже не члену семьи.

В Италии, согласно правилу об обязательной доле в наследственной массе, один ребенок получает половину имущества, двое детей и больше — две трети, родители — треть, супруг или супруга — половину, супруга с ребенком — по трети. Это правило применяется ко всем видам имущества.

Лекция 14. Наследственное право в международном частном праве

Чтобы избавить потомков от разоряющих налогов на наследство, многие оформляют недвижимость на юридическое лицо — семейную компанию, фонд или траст.

Для оптимизации налогообложения во Франции недвижимость часто оформляется на гражданское товарищество по операциям с недвижимостью (la société civile immobilière, SCI). В этом случае налог на наследство практически отсутствует. Нужно пройти такие этапы: основать SCI, купить на эту компанию недвижимость в кредит, «расчленить» собственность и передать её в дар наследнику. При дарении сумма ипотеки вычитается из стоимости долей SCI. Например, отец в возрасте 59 лет передаёт в дар имущество при остатке кредита 50 тыс. евро, при этом доли имущества без права пользования (nue-propriété) оцениваются в 105 тыс. евро (50 % от 210 тыс. общей стоимости). В таком случае сумма налога составит всего 250 евро. Под «расчленением собственности» (démembrement de propriété) подразумевается такой случай, когда, например, родителю принадлежит узуфрукт (право пользования недвижимостью), а наследнику-сыну — nue propriété (недвижимость без права пользования, или попросту стены).

Возможно ли получить гражданство или ВНЖ в Чехии для россиян при покупке недвижимости?
Как переехать в Германию на ПМЖ
Как получить вид на жительство на Кипре в 2021 году
Как и на каких условиях получить гражданство Кипра при покупке недвижимости в 2021 году
Названы самые безопасные страны мира

В Андалусии снизили налог на покупку недвижимости до конца 2021 года

Арендные ставки в Италии изменились за год пандемии

Жильё в Греции подорожало на 3,7% за год

Испания возобновит выдачу туристических виз россиянам с 12 мая

В Великобритании налоговые каникулы вызвали сильнейший скачок цен на жильё с 2004 года

Агентство недвижимости в Италии LUXVITA s.a.s.
v. G. Verdi 5, 20121 Milano, Italia
P.IVA: IT07604050968 — REA Milano: 1970497
Сертифицированный риэлтор в Италии лицензия № 16317 CCIAA Milano

Наследство и завещание в Италии

Определение 3

Открытие наследства – юридический факт, свидетельствующий о возникновении наследственных правоотношений. Основания открытия наследства – смерть или объявление умершим наследодателя.

В России иных оснований открытия наследства нет, в других странах сюда относится гражданская смерть, посвящение себя служению Богу.

Если лица, которые в порядке очередности призываются к наследованию, погибают при наступлении одного несчастного случая, сложно определить время смерти каждого. Чтобы решить эту проблему, ФГК закрепляет несколько презумпций.

Суть их заключается в том, что если невозможно установить, кто умер первым при наступлении несчастного случая, и при выяснении обстоятельств дела это осталось неизвестным, время смерти определяется сообразно с силой, присущей возрасту и полу. Если погибшие не достигли 15-ти лет, то устанавливается, что старший из них пережил других.

Если супруг не конкурирует с другими законными наследниками или имеются только наследники-родственники по восходящей линии, он получит не менее половины имущества.
Супруг также имеет право на семейное жилье (статья 540).
Если супруг конкурирует только с одним ребенком, как супруг, так и ребенок будут иметь право на не менее одной трети имущества покойного каждый. Если, с другой стороны, супруг конкурирует с двумя или более детьми, последние будут иметь право совместно получить не менее половины активов покойного. В последнем случае законная квота супруга сокращается до четверти имущества (статья 542 ГК).

Отметим, что во всех этих случаях имущество, которое остается исключенным из описанных и зарезервированных для законных наследников квот, представляет собой так называемую “доступную квоту” или ту часть активов, которую наследодатель может использовать по своему усмотрению.

Правовое регулирование наследования по закону регламентируется нормами Гражданского кодекса РФ. Действующим законодательством закреплено восемь очередей наследников:

Субъекты первой очереди наследования – это дети (как кровные, так и официально усыновленные), супруг и родители умершего (в соответствии со ст. 1142 Гражданского кодекса РФ). При открытии наследства заинтересованные лица должны подтвердить кровное родство, например, предоставить свидетельство о рождении, свидетельство об усыновлении ребенка, свидетельство о заключении брачного союза и так далее.
Наследники второй очереди – полнородные и неполнородные (имеющие одного родителя) сестры, братья, дедушка и бабушка наследодателя (со стороны обоих родителей). Порядок призвания к наследованию не предусматривает участия в очередности сводных сестер и братьев наследодателя (лиц, не имеющих ни одного общего родителя). Общие условия для наследников второй очереди регламентированы ст. 1143 Гражданского кодекса РФ.
Порядок третьей очереди – тети и дяди (полнородные и неполнородные сестры и братья родителей наследодателя).
Общие условия наследования для четвертой очереди регламентированы ч.2 ст. 1145 Гражданского кодекса РФ. Четвертая очередь – прадедушки и прабабушки наследодателя.
Основания для наследников пятой очереди предписаны в ч. 2 ст. 1145 Гражданского кодекса РФ. Субъекты пятой очереди – двоюродные родственники (дети родных племянников и племянниц умершего, родные сестры и братья дедушек и бабушек наследодателя).
Субъекты шестой очереди – двоюродные правнуки и правнучки, племянники и племянницы, тети и дяди.
Субъекты седьмой очереди – пасынки и падчерицы, мачехи и отчимы.
Обязательная доля наследства предписана субъектам восьмой очереди – нетрудоспособным лицам, находившимся на иждивении наследодателя не менее года до его смерти и проживающие совместно с наследодателем. Данная норма действует при отсутствии других наследников. В случае наличия иных наследников, нетрудоспособные иждивенцы наследуют вместе с очередью наследников, призванных по закону.

Особенности наследования по закону предполагают, что в первую очередь призываются наследники первой очереди. Если таковые отсутствуют, то обязательная доля наследства признается за наследниками второй очереди и так далее. Если наследование по закону невозможно из-за полного отсутствия наследников, наследство признается выморочным и переходит в собственности государства.

Как происходит наследование недвижимости в Европе

В странах Европы нормы наследственного права закреплены в основном в гражданских кодексах.

Во Франции отношения в области наследования регламентируются Французским Гражданским кодексом 1804 г., в частности титулом I «О наследовании» и титулом II «О прижизненном дарении и завещании» и его книгой III «О способах приобретения права собственности».

В Германии отношения, связанные с наследованием, содержатся в книге V Германского Гражданского уложения.

В Швейцарии наследственные отношения регламентируются книгой III Швейцарского Гражданского кодекса «О наследствах».

В Англии отношениям наследования посвящены ряд законов: Законом о завещаниях 1837 г., Законом об администрировании наследств 1925 г., Законом о наследстве лиц, не оставивших завещания, 1952 г., Законом о наследовании 1975 г.

В Латвии таким нормативным документом является часть II Гражданского закона 1937 г.

В Венгрии данные нормы содержаться в разделе Закона IV Гражданского кодекса Венгерской республики 1959 г.

В Болгарии принят Закон о наследовании 1949 г.

В основе наследственного права стран Европы лежат два принципа:

Свобода завещания;
Охрана интересов семьи наследодателя.

В странах Европы к лицам, имеющим право наследования, относятся

Физические лица, в том числе зачатые при жизни наследодателя;
Юридические лица, существующие на день открытия наследства;
Государство.

Наследование имущества умершего по законодательству стран Европы осуществляется

К числу наследников по закону относятся родственники умершего по прямой и боковой линии родства. В основном такие лица призываются к наследованию в порядке очередности, который зависит от степени родства наследника с наследодателем.

Однако по Германскому Гражданскому уложению и титулу Швейцарии наследственные очереди устанавливаются по парантеллам, которые определяются как группы родственников, имеющих общего предка, и его нисходящих родственников. Причем законодательством Германии число парантелл строго не установлено.

Относительно порядка наследования в Латвии различаются четыре разряда наследников по закону.

Наследственное право разных государств имеет существенные отличия, связанные со спецификой формирования наследственных отношении, на которые оказывали влияние национальные, религиозные и правовые особенности конкретного государства. Мировые правовые системы традиционно делятся на континентальную и англосаксонскую системы права (которую также называют англо-американской или системой общего права). В первую систему права включаются страны континентальной Европы (Германия, Франция, Италия, Швейцария, Польша и др.). Во вторую — Англия, США Канада, Австралия и ряд других стран, в которых наследственные отношения регулируются, помимо законов, и судебными прецедентами.

В большинстве стран наследственное право регулируется гражданским кодексом соответствующего государства. Так, например, во Франции нормы наследственного права регулируются книгой третьей Французского гражданского кодекса 1804 г. «О способах приобретения права собственности» (далее — ФГК), первыми двумя титулами: «О наследовании» и «О пожизненном дарении и завещании». В ФРГ они регулируются Германским гражданским уложением 1896 г. (далее — ГГУ), книгой V «Наследственное право».

В Испании они регулируются Гражданским кодексом Испании 1889 г., в Италии — Гражданским кодексом Италии 1942 г., в Швейцария — книгой III Швейцарского гражданского кодекса (далее — ШГК) «О наследствах».

Возраст возникновения завещательной дееспособности в странах континентальной системы права различается. Так, в Швейцарии он составляет 18 лет, во Франции, ФРГ — 16 лет, в Словении и Черногории — 15 лет, в Испании — 14 лет.

Признание завещательной дееспособности несовершеннолетних в ряде стран связано с определенными ограничениями свободы завещания. Так, в Германии согласно § 2232-2233 ГГУ лицо, достигшее 16 лет, может совершить завещание только в форме публичного акта. Во Франции согласно ст. 904 ФГК несовершеннолетний, достигший 16 лет и не освобожденный от родительской власти, вправе распорядиться лишь половиной того имущества, которым вправе распоряжаться совершеннолетний.

Завещание согласно законодательству большинства европейских государств носит личный характер. Так, например, не допускается совершение завещания через представителя в ФРГ (ст. 2064 ГГУ), в Испании (ст. 669 Гражданского кодекса Испании). Личный характер завещания проявляется также в запрете на составления завещания совместно несколькими лицами. Такой запрет установлен, например, во Франции, Польше, Болгарин. Однако в ряде государств допускается возможность составления совместного завещания супругов (ФРГ, Австрия) или иных лиц, состоящих в близких отношениях (Швеция, Дания).

Общее завещание супругов в Германии регулируется разд. 8 ГГУ. Если супруги по общему завещанию, которым они назначили друг друга наследниками, распорядились, чтобы после смерти пережившего супруга их общее наследство перешло к третьему лицу, то третье лицо будет считаться наследником, назначенным в отношении всего наследства супруга, умершего последним. Общее завещание супругов, в котором один супруг назначает наследником другого, будет являться недействительным, если брак признан недействительным или расторгнут до смерти наследодателя.

Следует отметить, что в европейских странах законодательством предусмотрено несколько основных форм завещании. Это собственноручное (олографическое) завещание, которое полностью написано и подписано завещателями. Возможность составления такого завещания предусмотрена законодательствами Франции, ФРГ, Швейцарии, Польши и др.

Публичное завещание — это завещание, в составлении которого участвуют соответствующие публичные органы и должностные лица (зачастую нотариусы). Например, такие завещания также могут быть составлены во Франции, ФРГ и Швейцарии. Нередко допускается возможность составления тайного (секретного, закрытого) завещания. Такая возможность предусмотрена ст. 976 ФГК; § 2233 ГГУ; ст. 501 ШГК.

Примечательно, что в отличие от российского законодательства в ряде зарубежных стран допускается совершение завещания в чрезвычайной ситуации в устной форме . Так, в Польше подобное завещание называется специальным. Человеку не обязательно писать (пусть даже в произвольной форме) завещание (в чрезвычайных обстоятельствах может просто не быть такой возможности), достаточно устно выразить свою волю в присутствии трех или более свидетелей. В Испании устное завещание допускается только в период боевых действий («в условиях неизбежной опасности»).

Европейскому законодательству знаком институт обязательной доли в наследстве. В Германи��, например, согласно § 2303-2338 ГГУ предусматривается «система обязательной доли», согласно которой «обязательный дольщик» является не наследником по закону, а кредитором, который вправе требовать выплаты ему определенной суммы наследниками по завещанию.

В Великобритании недвижимость передается по наследству согласно британским законам, а во Франции — в соответствии с законами страны происхождения владельца объекта

Я гражданин РФ. В прошлом году моя мать (имеющая гражданство РФ и Италии), проживающая последние 20 лет в Италии скончалась. Из оставшегося имущества имеются деньги на банковском счету. Из близких родственников только я и итальянский муж. Муж попросил скан паспорта для открытия предоставления в суд. Вопрос в следующем: Имеется ли на территории Италии срок давности для вступления в наследство, так как с момента смерти прошел почти год? И при каких условиях муж может получить наследство в одиночку?

В Италии срок для принятия наследства составляет 10 лет. Течение срока начинается со дня открытия наследства, а для наследования по завещанию, совершенному под условием, — со дня наступления соответствующего условия. Любое заинтересованное лицо может обратиться в суд с просьбой об установлении срока, в течение которого лицо, призванное к наследованию, должно заявить о принятии наследства либо отказе от него. Если по истечении этого срока от лица, призванного к наследованию, не поступит никаких заявлений, указанное лицо утрачивает право на принятие наследства.

1. Число наследственных дел с иностранным элементом во второй половине XX в. все время увеличивалось, что явилось косвенным последствием миграции населения во всем мире в конце XIX и начале XX в. Так, из Европы в период 1901 — 1910 гг. выехало 12 377 тыс., а в период 1911 — 1920 гг. — 8852 тыс. человек. Во второй половине XX в. эти процессы еще более усилились, в том числе и в связи с распадом Советского Союза.

Переселенцы часто связаны родственными отношениями с отдельными гражданами страны своего происхождения, что и служит основой для возникновения дел о наследовании. Таким образом, наследственные дела с иностранным элементом — это неизбежное следствие перемещения населения.

1. Под статутом наследования обычно понимается определяемое на основании коллизионной нормы право (закон страны), которое подлежит применению ко всей совокупности наследственных отношений, осложненных иностранным элементом, или, по крайней мере, к основной их части (А.Л. Маковский).

Статут наследования определяет решение как общих вопросов — об основаниях перехода имущества по наследству (закон, завещание, наследственный договор, дарение на случай смерти и др.), о составе наследства (видах имущества, которое можно наследовать), условиях (времени и месте) открытия наследства, круге лиц, которые могут быть наследниками (включая решение вопроса о «недостойных» наследниках), так и специальных вопросов, касающихся наследования по определенным основаниям, — непосредственно на основании закона (по закону), по завещанию, в порядке наследственного договора и т.д. Этим статутом определяются как общие правила о наследовании любого имущества, так и специальные правила о наследовании отдельных видов имущества — земли, банковских вкладов, исключительных прав и др. В коллизионном праве большинства стран единственным, или основным, статутом наследования является личный закон наследодателя — закон страны его гражданства, или домицилия.

Так, согласно действующему законодательству Германии (ст. 25 Вводного закона к ГГУ) к наследованию применяется право государства, гражданином которого является наследодатель в момент своей смерти (п. 1 ст. 25), однако для недвижимого имущества, находящегося внутри страны, наследодатель в завещании может выбрать германское право (п. 2 ст. 25). В то же время в Германии в отношении наследственных дел принимается обратная отсылка и отсылка к третьему закону.

Для ряда государств исходным коллизионным принципом в области наследования является принцип домицилия, под которым обычно понимается постоянное место жительства наследодателя (Швейцария, Франция, Великобритания, США, другие страны англо-американской системы права).

Так, Закон Швейцарии о международном частном праве 1987 г. исходит из того, что к наследованию лица с последним местом жительства в Швейцарии должно применяться швейцарское право, а к наследованию лица, последним местом жительства которого было иностранное государство, должно применяться право, к которому отсылает коллизионное право государства последнего места жительства наследодателя (ст. ст. 90, 91).

В Великобритании и США проводится разграничение между наследованием недвижимого имущества и наследованием движимого имущества. К наследованию недвижимого имущества применяется закон места нахождения недвижимости, а к наследованию движимого имущества — закон последнего домицилия наследодателя, т.е. закон его местожительства.

При определении домицилия проводится различие между домицилием происхождения или домицилием по месту рождения (domicil of origin) и домицилием, приобретенным или избранным (domicil of choice). Приведем пример.

Великая русская балерина Анна Павлова родилась в России, но прожила более 15 лет в Великобритании. После ее смерти в Лондоне возникло дело о наследстве. Британские власти рассматривали наследодательницу как домицилированную в СССР, хотя после 1917 г. она ни разу в СССР не приезжала.

Суд исходил из презумпции в пользу домицилия по месту рождения и считал, что нет доказательств в пользу приобретения А. Павловой нового домицилия.

Согласно правилам Гражданского кодекса Франции, находящаяся в стране недвижимость подчинена французскому закону, т.е. закону страны места ее нахождения. Что же касается движимого имущества, то в отношении него в судебной практике применяется обычно личный закон наследодателя, под которым понимается закон домицилия.

Великий русский певец Федор Шаляпин умер в 1938 г. во Франции, будучи советским гражданином. После его смерти остались пять детей от первого брака и трое внебрачных детей, мать которых впоследствии стала его второй женой.

В состав наследства Ф. Шаляпина входили, в частности, земельные участки во Франции. В 1935 г. он составил завещание, согласно которому 1/4 имущества наследовала его жена, а каждый из восьми детей — по 3/32.

Апелляционный суд в Париже исходил из того, что по советскому законодательству, действовавшему в 1938 г., наследодатель мог распределить наследство между детьми в равной степени. Однако в отношении земельных участков должно было применяться французское право, по которому дети, рожденные вне брака, не могли быть наследниками ни по закону, ни по завещанию.

В КНР в отношении движимого имущества должно применяться право места жительства наследодателя на момент его смерти, а в отношении недвижимого имущества — право места нахождения недвижимого имущества (ст. 149 Общих положений гражданского права КНР 1986 г.).

Если статут наследования определяет регулирование всей совокупности наследственных отношений гражданско-правового характера, имеет место единство статута. Чаще, однако, из единого статута делаются изъятия относительно наследования определенных объектов. Иногда эти исключения бывают настолько существенны, что позволяют, как отмечал А.Л. Маковский, говорить о двойственности статутов наследования в праве одного государства.

Наследование в италии. Гражданское право италии

1. В международной практике возникает целый ряд вопросов, касающихся наследования по завещанию, и прежде всего относительно способности лица к составлению и отмене завещания, а также формы самого завещания.

В большинстве стран завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено в определенном порядке, например у нотариуса. В некоторых же странах допускается составление завещания в так называемой олографической форме, т.е. завещание пишется наследодателем собственноручно, и не требуется, чтобы оно было удостоверено. По законам одних государств нельзя в завещании ограничить права какой-либо категории наследников. В других же странах в завещании может быть установлен ряд условий наследникам для получения наследства.

В практике Инюрколлегии при Московской коллегии адвокатов, которая вела в Советском Союзе наследственные дела, например, был случай, когда английская гражданка составила в Англии завещание, по которому она завещала имущество своей сестре — советской гражданке, проживающей в Москве, при условии, что наследница приедет в Лондон не позднее чем через десять лет после ее смерти. Как понять это условие: обязана ли она для получения наследства приехать в Англию на постоянное жительство, как утверждали английские юристы, или должна просто приехать в Англию на непродолжительный срок, чтобы получить там наследственное имущество? Это дело было предметом разбирательства в суде, который решил, что в завещании не имелось в виду, чтобы наследница переехала на жительство в Англию, а имелся в виду только ее приезд в Англию для получения имущества.

При решении подобных проблем прежде всего возникают вопросы о праве, подлежащем применению: следует ли применять закон места нахождения имущества или закон места составления завещания и т.д.

Так же как и в отношении наследования по закону, при наследовании по завещанию возникают проблемы обратной отсылки и отсылки к праву третьей страны. Приведем пример из зарубежной практики.

Гражданин США, проживающий в Великобритании, незадолго до смерти сделал в Малаге (Испания) завещание, составленное в соответствии с правом страны его гражданства (штат Мериленд, США). По завещанию его недвижимое имущество должно перейти по наследству к его брату или сыну последнего в случае, если брат скончается раньше. В соответствии с этим завещанием недвижимость в Малаге должна перейти к племяннику умершего. Сын завещателя обратился в испанский суд с ходатайством о признании завещания недействительным, однако в первой инстанции суд признал завещание действительным.

В апелляционной инстанции суд применил испанское право на основе обратной отсылки, поскольку право Великобритании отсылает к праву страны места нахождения недвижимости, и признал завещание недействительным, так как в нем не предусмотрены законные наследственные права сына умершего (ст. 851 ГК Испании).

В кассационном производстве Верховный суд Испании отказался применить обратную отсылку и признал действительность завещания, составленного в соответствии с законом штата Мериленд.

В соответствии со ст. 12.II ГК Испании отсылка к иностранному праву понимается как отсылка к его материальному праву; если коллизионная норма этого права отсылает к испанскому праву, она применяется, если же к праву иного государства — тогда не применяется. В данном случае наследование по завещанию определяется правом домицилия наследодателя в момент его смерти.

Хотя завещание по своему характеру и является гражданско-правовой сделкой, к нему не могут быть применены общие коллизионные принципы, касающиеся сделок. Коллизионные нормы многих стран в этой области носят императивный характер. Это означает, что свобода выбора права (принцип автономии воли сторон) не распространяется на завещание, иными словами, на волеизъявление по распоряжению имуществом на случай смерти. Эти коллизионные нормы носят императивный характер.

2. В российском законодательстве коллизионные правила, касающиеся завещания, содержатся в п. 2 ст. 1224 ГК РФ. Приведем их полностью:

«Способность лица к составлению и отмене завещания, в том числе в отношении недвижимого имущества, а также форма такого завещания или акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления такого завещания или акта. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления завещания или акта его отмены либо требованиям российского права».

Имущество, которое остается после смерти лица при отсутствии наследников, называется выморочным. Оно признается таковым, если у умершего гражданина нет наследников по закону и по каким-либо причинам не было составлено завещание или завещание составлено, но оно было признано недействительным.

Согласно п. 2 ст. 1151 ГК РФ выморочное имущество переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации. В некоторых странах, в частности в США, Франции, Австрии, существует другой подход: государство получает это имущество по так называемому праву оккупации, т.е., поскольку это имущество является бесхозным, оно должно перейти к государству.

Различия в обосновании права государства на выморочное имущество имеют существенное практическое значение. Представим себе, что российский гражданин умер за границей и у него нет никаких наследников. Если считать, что имущество должно перейти к государству как к наследнику, то оно должно перейти к российскому государству. Если же считать, что это имущество должно перейти по праву оккупации, то оно должно перейти к тому государству, на территории которого этот гражданин умер или осталось его имущество.

Вопрос о судьбе выморочного имущества решается в договорах о правовой помощи, заключенных с рядом государств. Согласно этим договорам выморочное движимое имущество передается государству, гражданином которого к моменту смерти являлся наследодатель, а выморочное недвижимое имущество переходит в собственность государства, на территории которого оно находится.

Согласно договорам РФ с Грузией (ст. 43) и рядом других стран — участниц СНГ, а также с Латвией, Литвой, Эстонией, Польшей и другими странами движимое имущество передается в собственность государства гражданства наследодателя, если по законодательству сторон, заключивших договор, наследственное имущество как выморочное (наследуемое государством по закону) переходит в собственность государства.

Минская конвенция 1993 г. (ст. 46) и Кишиневская конвенция 2002 г. (ст. 49) предусматривают следующее правило: если по законодательству страны, подлежащему применению при наследовании, наследником является государство, то движимое наследственное имущество переходит государству, гражданином которого является наследодатель в момент смерти, а недвижимое наследственное имущество переходит государству, на территории которого оно находится.

Применительно к российскому праву следует отметить, что значительное расширение круга наследников по закону, предусмотренное третьей частью ГК РФ (введение семи очередей наследников по закону вместо двух по ранее действовавшим Основам 1991 г.), приведет к сокращению случаев возникновения выморочного имущества.

1. За границей могут возникать отношения по наследованию после смерти гражданина РФ в иностранном государстве, когда наследодателем был российский гражданин. Во всех случаях наследование с иностранным элементом будет определяться правом, подлежащим применению либо в силу коллизионных норм внутреннего законодательства того или иного государства (см. § 1 настоящей главы), либо в силу правил международного соглашения.

Положение о Консульском учреждении РФ, утвержденное Указом Президента РФ от 5 ноября 1998 г., в числе основных задач консульских учреждений предусматривает осуществление в пределах своей компетенции функций в отношении наследства (наследственных прав российских граждан) с соблюдением законодательства государства пребывания.

Консул принимает меры к охране оставшегося после смерти российского гражданина его заграничного имущества. Последующие действия консула в отношении наследственной массы такого имущества определяются соответствующим соглашением РФ с государством пребывания консула или практикой, установившейся во взаимоотношениях РФ с этой страной. Если вся наследственная масса или часть ее в соответствии с соглашением или установившейся практикой передаются консулу, с тем чтобы он поступил с ней согласно законам его страны, то при распоряжении имуществом он руководствуется действующим российским законодательством. Консульские конвенции, заключенные с другими странами, предусматривают обычно, что консул должен уведомляться о смерти гражданина своей страны. Тогда же ему и сообщают сведения о наследственном имуществе. В случае смерти гражданина на территории консульского округа, если он находился там временно, консулу передаются деньги и вещи, которые умерший имел при себе.

Согласно Консульской конвенции, заключенной с КНР, в случае смерти гражданина представляемого государства, временно находящегося в государстве пребывания, а также если у умершего отсутствуют родственники или его представители в государстве пребывания и к тому же оставленные умершим вещи не связаны с обязательствами, которые он взял на себя во время нахождения в государстве пребывания, консул имеет право получать, сохранять и передавать по назначению эти вещи.

Консульская конвенция, заключенная с США, предусматривает, в частности, что консул имеет право принимать временную опеку над собственностью, оставленной умершим гражданином представляемого государства, если умерший не оставил ни наследника, ни исполнителя завещания, при условии, что такая временная опека должна быть передана должным образом назначенному администратору (ст. 10).

Соответствующие положения о компетентности по делам о наследовании содержатся и в договорах о правовой помощи. Так, в Договоре с Польшей предусмотрены следующие правила:

по вопросам наследования движимого имущества компетентны органы договаривающейся стороны, гражданином которой был наследодатель в момент смерти (ст. 42);
по вопросам наследования недвижимого имущества компетентны органы договаривающейся стороны, на территории которой это имущество находится (ст. 42);
если все движимое имущество, оставшееся после смерти гражданина одной договаривающейся стороны, находится на территории другой договаривающейся стороны, то по ходатайству наследника, если с этим согласны все известные наследники, производство по делу о наследовании ведет орган этой договаривающейся стороны (ст. 42);
завещание вскрывает (оглашает) орган договаривающейся стороны, на территории которой находится завещание. Копия завещания и протокола о вскрытии (оглашении) завещания пересылается органу, компетентному вести дело о наследовании (ст. 43).

Если консулу станет известно об открывшемся наследстве в пользу проживающих в России российских граждан, то он незамедлительно сообщает все известные ему сведения о наследстве и возможных наследниках в Министерство иностранных дел РФ. Согласно ряду консульских конвенций, заключенных с другими странами, компетентные власти государства пребывания должны извещать консула об открытии наследства в государстве его пребывания, когда наследником является гражданин представляемого государства. На практике в этих случаях часто возникает необходимость незамедлительно принять меры по охране наследственных прав. В этом отношении важную роль могут сыграть действия российского консула, который в соответствии с положениями ряда консульских конвенций, заключенных Россией, может представлять интересы российских граждан. Так, консульские конвенции, заключенные с Великобританией и Швецией, предусматривают, что в случае, если не находящийся в государстве пребывания консула гражданин представляемого государства имеет право или претендует на долю в имуществе, оставшемся в государстве пребывания после смерти лица любого государства, консул имеет право представлять интересы такого гражданина.

1. Действующее российское законодательство (разд. V части третьей ГК РФ) устанавливает порядок принятия наследства, которое, как правило, осуществляется путем подачи заявления нотариусу по месту открытия наследства. Свидетельство о праве на наследство так же, как правило, выдается по месту открытия наследства нотариусом. Им же принимаются меры по охране наследства и управлению им. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. По заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок.

В судебной практике срок для принятия наследства иностранцами продлевался на тех же общих основаниях, что и для российских граждан, а не в силу постоянного проживания наследника за границей или самого факта иностранного гражданства наследника.

Специальные постановления об исчислении срока для принятия наследства содержатся в договорах о правовой помощи с Болгарией и Венгрией. Как предусматривается в этих договорах, в тех случаях, когда наследодатели являлись гражданами соответствующих договаривающихся государств и умерли на территории другого государства, срок для принятия наследства будет исчисляться со дня уведомления дипломатического или консульского представителя о смерти наследодателя.

2. Большое практическое значение имеет определение того, к компетенции органов какой страны входит производство по делам о наследовании.

Обычно в договорах о правовой помощи предусматривается, что производство дел о наследовании движимого имущества ведут учреждения юстиции страны, на территории которой наследодатель имел последнее постоянное место жительства, а производство дел о наследовании недвижимого имущества — учреждения юстиции страны, на территории которой оно находится.

Постоянно проживающий в Иван-городе (Ленинградская область) гражданин России К. работал водителем на предприятии в Нарве (Эстония). Его жена, гражданка Эстонии, проживала вместе с ним. Она родилась в 1930 г. в эстонской деревне, в семье старообрядцев.

К. погиб при аварии в 1997 г., после его смерти остались сын (проживает в Нарве), дочь (проживает в Иван-городе) и брат (проживает в Таллине). Завещание составлено не было. После смерти К. возникли разногласия по поводу имущества умершего. В Иван-городе он имел жилой дом и автомашину, в Усть-Нарве (Эстония) — летний домик и каменный гараж, а также вклад в эстонском банке (в Нарве).

В соответствии со ст. 45 Договора между Россией и Эстонией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 5 августа 1994 г., вступившего в силу 19 марта 1995 г., производство по делам о наследовании движимого имущества ведут учреждения договаривающейся стороны, на территории которой наследодатель имел последнее постоянное место жительства, а производство по делам о наследовании недвижимого имущества — учреждения той стороны, на территории которой находится это имущество. В Договоре предусмотрено, что эти положения применяются соответственно и к спорам по делам о наследовании. В договоре с Эстонией, как и в некоторых других договорах, имеется и особое правило о распределении компетенции, согласно которому в случае, если все движимое наследственное имущество находится на территории государства, где наследодатель не имел последнего постоянного местожительства, то по заявлению наследника, если с этим согласны все наследники, производство по делу о наследовании ведут учреждения этого государства.

3. Практика по наследственным делам наглядно показывает, какие трудности могут быть на пути наследников, стремящихся получить наследственное имущество за пределами своей страны. Необходим сбор соответствующих документов, доказательств. Существенное значение играет фактор времени. Об этом свидетельствует дело о наследстве гетмана Полуботки.

Итальянская правовая система приняла принцип единства правопреемства; как следствие, применяется законодательство страны гражданства умершего.

Например, если гражданин Украины покупает недвижимость в Италии, она зарегистрирована на его имя. То в соответствии с итальянскими правилами, правопреемство должно регулироваться украиским правом наследования. Итальянская правовая система принимает это «обращение» в соответствии с украинским законодательством. Поэтому правопреемство этого актива будет регулироваться украинским законодательством.

Правила принудительного наследования могут применяться к иностранцу с итальянского завещания. В завещании можно выбрать итальянский или иностранный закон с electio legis, через который человек может решить, за каким законодательством его имущество должно быть передано после смерти.

По итальянским правилам принудительного наследования, даже если покойный оставил все свои активы лицу, не являющемуся обязательным наследником, обязательные наследники все равно получат свою долю.

Общие руководящие принципы предполагают, что иностранец с итальянскими активами стоимостью более 350 000 евро и простой структурой семьи должен выбрать завещание в соответствии с итальянским законодательством для экономии на налоговых сборах. Однако, если иностранец с итальянскими активами хочет свободно выбирать своих наследников, он должен включить в завещание закон об electio legis при условии, что это соответствует закону его страны.